شرایط و مقررات چهارمین شماره مجله بین‌المللی آرتیستم – پاییز ۱۴۰۴

مقاله، یادداشت و اثر هنری

چهارمین شماره مجله بین‌المللی هنر آرتیستم در پاییز ۱۴۰۴ منتشر خواهد شد و از تمامی هنرمندان دعوت می‌شود آثار ارزشمند خود را که متناسب با شرایط این شماره هستند، برای ارزیابی و انتشار ارسال نمایند. در این شماره، دو بخش جدید شامل «انتشار مقالات و نوشته‌های پژوهشگران» و «معرفی هنرمندان توسط منتقدین ادبی مجله» (بند ۱۰ فراخوان) اضافه شده است که می‌تواند در توسعه فردی و معرفی هنرمندان ایرانی برای بهبود رزومه کاری، کسب‌وکار، ادامه تحصیل و مهاجرت، تأثیر بسزایی داشته باشد.

۱- آثار و شرایط مورد پذیرش

• چهارمین شماره مجله بین‌المللی آرتیستم به رشته‌های «جواهرسازی و زیورآلات» اختصاص دارد.
• کلیه جواهرات و زیورآلات «ساخته شده» می‌توانند برای ارزیابی ارسال شوند و طراحی و مدل مورد پذیرش نیست.
• محدودیتی در سبک، موضوع و مواد مورداستفاده وجود ندارد.
• کلیه تکنیک‌های سنتی، ترکیبی و خلاقانه پذیرفته می‌شود.
• برای این شماره، موضوع مشخصی در نظر گرفته نشده و هنرمندان در انتخاب فرم و محتوا آزاد هستند.
• هنرمندان می‌توانند تصاویری از یک مجموعه (ست) یا چند اثر را مستقل ارسال نمایند. بااین‌حال مجموعه آثار (ست‌ها) دارای اولویت هستند.
• در صورت ارسال تک اثر، ترجیحاً آثار با یک سبک یا موضوع ارسال نمایید تا ویژگی‌های سبکی هنرمند مشخص‌تر باشد.
• آثاری که صرفاً کپی باشند پذیرفته نمی‌شوند. اما این به معنی عدم‌پذیرش الهام‌گرفتن خلاقانه هنرمند از منابع و آثار پیشین نیست. الهام‌گرفتن و تأثیر از آثار و تفکرات پیشین ارزشمند بوده و توضیح دقیق منبع الهام و ویژگی‌ها در داوری آثار حائز اهمیت و امتیازآور است.
• ملاک‌های ارزیابی شامل طرح، کیفیت، خلاقیت و نوآوری خواهد بود.
• تصویر ارسالی از خود اثر در زمینه ساده بدون حضور انسان باشد تا ویژگی‌های اثر به‌خوبی مشخص باشد.

۲- واجدین شرایط

• شرکت در این فراخوان بدون محدودیت جنسیتی و سنی برای تمام هنرمندان جهان آزاد است.
• هنرمندان خردسال باید رضایت‌نامه کتبی ولی (پدر، مادر یا سایر اشخاص حقیقی یا حقوقی) را ارائه نمایند.

۳- مزایای حضور در شماره پاییز ۱۴۰۴

• داوری آثار توسط هیئت تحریریه بین‌المللی سرشناس.
• چاپ و نشر مجله توسط انتشارات آمازون.
• انتشار با دو فرمت دیجیتال (کیندل) و چاپی.
• انتشار مجله به زبان انگلیسی.
• انتشار مشخصات هنرمندان در شناسنامه هر شماره از مجله در وب‌سایت آمازون.
• انتشار مشخصات هنرمندان حاضر در هر شماره آرتیستم در وب‌سایت و شبکه‌های اجتماعی مجله.
• اختصاص ۴ صفحه به هر هنرمند در هر شماره.
• انتخاب «هنرمند منتخب فصل» در هر شماره و تخفیف ۱۰۰ درصدی انتشار آثار.
• معرفی «هنرمند منتخب فصل» در وب‌سایت و شبکه‌های اجتماعی مجله.
• تخفیف ۵۰ درصدی ویژه معرفی هنرمندان نوظهور ایرانی به ۵ نفر.
• به هنرمندان و نویسندگان شرکت‌کننده، گواهی ارائه اثر در آن شماره ارائه خواهد شد.

۴- زمان‌بندی

• اعلام فراخوان: ۲۰ شهریور
• مهلت ثبت‌نام اولیه: ۳۰ مهر
• داوری: ۲۰ آبان
• تماس با هنرمندان برای دریافت مدارک: از ۳۰ آبان
• اعلام لیست نهایی: ۷ آذر
• انتشار پیش‌نویس: ۱۵ آذر
• انتشار: ۲۰ آذر
• ارسال گواهی‌ها: از 30 آذر

۵- ثبت‌نام و ارسال آثار

برای سهولت در ثبت‌نام و ارسال آثار، دو روش در نظر گرفته شده است.

• روش اصلی: مراجعه به صفحه ثبت‌نام در آدرس https://www. artistam. org و انجام مراحل ثبت‌نام طبق راهنمای آماده شده در آنجا (ثبت‌نام دقیق‌تر)
• روش جایگزین: ارسال تصویر ۱ تا ۳ اثر بعلاوه تصویر فیش واریزی (مجموعه ۴ تصویر) به ایمیل artistamorg@gmail. com (ثبت‌نام طولانی‌تر)
• کلیه تصاویر ارسال شده که برای انتشار در مجله انتخاب شده یا نشده باشند، نهایتاً یک ماه پس از طی مراحل انتشار مجله، از سامانه وب‌سایت و آرشیو نشریه حذف خواهند شد.

۶- مشخصات فایل تصاویر ارسالی

فایل تصویر آثار باید دقیقاً با شرایط زیر ارسال شود. حجم، ابعاد، فرمت و رزولوشن متفاوت باعث ایجاد مشکل در تصویر دریافتی شده و ارزیابی دقیق اثر را با مشکل روبرو می‌کند. نرم‌افزار سایت، در این موارد به طور خودکار فایل‌ها را از فر آیند ارزیابی خارج می‌کند.

• فایل‌ها با فرمت jpeg، مد رنگی RGB و رزولوشن 72 dpi ارسال شوند.
• حداکثر اندازه هر ضلع تصویر 2000 پیکسل باشد و بهتر است تصاویر تناسب مربع داشته باشد.
• حداکثر حجم فایل 2 مگابایت باشد.
• تصاویر مغایر با این ویژگی‌ها توسط نرم‌افزار سایت حذف می‌شوند.
• بهتر است برای عکاسی آثار از پس‌زمینه ساده عکاسی کنید. اگر از آنها در حال استفاده روی مدل عکاسی می‌کنید، فضای اصلی را به اثر اختصاص بدهید تا ابعاد، تناسبات و مشخصات دقیق اثر مشخص باشد.
• کیفیت تصاویر در ارزیابی اثر بسیار تأثیرگذار است،
• استفاده از مدل برای عکاسی در ارزیابی آثار امتیازی ندارد.

۷- نحوه ارزیابی و انتخاب آثار

انتخاب آثار برای انتشار در مجله آرتیستم در دو مرحله انجام خواهد شد. برگزاری دومرحله‌ای به ما کمک می‌کند اطمینان حاصل کنیم که بهترین آثار را دریافت و منتشر می‌کنیم.

۱-۷- ارزیابی اولیه

در این مرحله، هر هنرمند می‌تواند تا ۳ اثر خود را در مهلت تعیین شده برای ارزیابی اولیه ارسال کند. آثار دریافتی توسط داوران ارزیابی اولیه شده و مواردی که واجد شرایط باشند، در فرایند داوری نهایی قرار می‌گیرند.

• برای جلوگیری از ثبت‌نام‌های غیرهدفمند و غیرجدی، در این مرحله مبلغ ۲۰۰ هزار تومان برای ارزیابی دریافت می‌شود. در صورت انتخاب آثار برای انتشار در نشریه، این مبلغ از هزینه نهایی کسر خواهد شد.
• معیارهای ارزیابی اولیه شامل ایده، اصالت، کیفیت و خلاقیت خواهد بود.
• نکته مهم: در صورت نیاز به ارسال عکس از جزئیات اثر، هنرمند مجاز است چند عکس از زوایای مختلف و جزئیات اثر را در یک تصویر با فرمت فایل jpeg چیدمان نموده و به‌عنوان یک اثر در سایت آپلود نماید.

۲-۷- داوری نهایی

کلیه آثاری که در مرحله ارزیابی اولیه تأیید شوند، وارد مرحله داوری نهایی می‌شوند.

• در این مرحله، داوران اصلی و میهمان، به آثار امتیاز داده و مواردی که بیشترین امتیاز را دریافت نمایند، برای انتشار در مجله انتخاب می‌شوند.

۸- اعلام فهرست اولیه و تکمیل ثبت‌نام

پس از مشخص‌شدن هنرمندان منتخب، طبق زمان‌بندی با برگزیدگان تماس گرفته می‌شود تا مراحل پرداخت هزینه و ارسال اطلاعات موردنیاز را تکمیل نمایند.

۱-۸- هزینه انتشار آثار

برای اختصاص ۴ صفحه به هر هنرمند (معرفی و آثار) شرایط زیر در نظر گرفته شده است:

• برای هنرمندان ایرانی مبلغ ۴ میلیون و ۲۰۰ هزار تومان (پرداخت از طریق واریز به کارت بانکی)
• برای هنرمندان خارجی ۷۰ دلار (پرداخت از روش ممکن در زمان انجام)

لطفاً پس از دریافت ایمیل انتخاب نهایی آثار، تصویر فیش واریزی را به همراه اطلاعات بند ۶، به آدرس artistamorg@gmail.com  ارسال نمایید.

۲-۸- دریافت اطلاعات هنرمندان و تصاویر باکیفیت آثار

در این مرحله، از هنرمندان منتخب خواسته می‌شود تصاویر باکیفیت آثار خود را همراه با اطلاعات زیر برای انتشار در مجله از طریق ایمیل ارسال نمایند:

• یک بیوگرافی کوتاه (حداکثر ۱۵۰ کلمه انگلیسی)
• بیانیه هنرمند (در صورت لزوم – حداکثر ۱۵۰ انگلیسی)
• عنوان هر اثر
• توضیحات هر اثر (در صورت لزوم – حداکثر ۱۰۰ کلمه)
• ابعاد اثر
• تصویر پرتره هنرمند در ابعاد ۵ در ۵ سانتیمتر با رزولوشن ۳۳۰ppi
• شماره‌تلفن، آدرس ایمیل و لینک به یکی از پروفایل‌های شبکه‌های اجتماعی (اینستاگرام، فیس‌بوک، و غیره)
• فایل‌های باکیفیت بالا از آثار منتخب. فایل‌های افقی و مربعی با عرض ۱۸ سانتیمتر و فایل‌های عمودی با ارتفاع ۲۰ سانتی‌متر و رزولوشن ۳۳۰ppi.
• امکان دارد از هنرمند ویدئوی اثر برای بررسی اصالت فیزیکی اثر درخواست شود.
• توجه: ترجمه بیوگرافی، بیانیه و سایر اطلاعات موردنیاز توسط دپارتمان تخصصی زبان انگلیسی فستیوارت و به طور رایگان انجام می‌شود.

۹- پرداخت هزینه‌ها

کلیه هزینه‌های ارزیابی اولیه و انتشار آثار می‌بایست بر اساس زمان‌بندی انجام‌پذیرند.

• مبالغ باید به کارت بانک تجارت با شماره ۵۸۵۹۸۳۱۱۹۱۷۱۱۰۱۸ به نام عاطفه گرامیان واریز شده و تصویر رسید واریزی در زمان ثبت‌نام ارسال گردد.
• به سبب فشرده بودن فرایند برگزاری فراخوان و انتخاب هنرمندان، مبالغ پرداختی قابل بازپرداخت نیستند.

۱۰- انتشار مقاله، یادداشت و معرفی هنرمند

علاوه بر معرفی آثار هنرمندان از طریق فراخوان عمومی، در هر شماره از مجله آرتیستم مقالاتی مرتبط با هنر و معرفی اختصاصی هنرمندان توسط منتقدین هنری و ادبی مجله و طبق شرایط ذیل منتشر می‌شود.

۱-۱۰- انتشار مقاله و یادداشت

پژوهشگران ارجمندی که مایل به ارائه دستاوردهای پژوهشی خود در مجله بین‌المللی آرتیستم هستند، می‌توانند آثار مکتوب خود را که شامل معرفی نقطه‌نظر، دستاورد پژوهشی یا هنری شخصی و جدید آنهاست، برای انتشار در این نشریه ارسال نمایند. آثار مورد ارزیابی هیئت تحریریه قرار می‌گیرند و در صورت تأیید در نشریه منتشر خواهند شد.

• اسامی نویسندگان به‌عنوان مؤلف در صفحه مشخصات مجله در آمازون درج می‌گردد.
• نویسندگان می‌توانند نوشته‌های خود را به زبان فارسی برای مجله ارسال نمایند و ترجمه آنها توسط دپارتمان تخصصی زبان فستیوارت انجام خواهد شد.
• در بررسی متون ارسالی، دستاورد، محتوای متن، انسجام، قدرت نگارش، شخصی و نو بودن موضوع مهم است و چارچوب مقالات علمی و پژوهشی مدنظر نیست.
• مقاله ارسالی باید به نحوی مرتبط یا هم‌راستا با موضوع هر شماره باشد.
• ارزیابی آثار توسط مدیرمسئول با مشورت هیئت تحریریه انجام خواهد شد.
• مسئولیت نهایی رعایت حقوق قانونی اشخاص ثالث در محتوای مقالات و درستی آنها بر عهده نویسنده اصلی مقاله است.
• مقالات تأیید شده که مرتبط با شماره جاری نباشند می‌توانند برای انتشار در شماره‌های بعدی ذخیره شوند.
• دریافت مقالات از طریق ایمیل رسمی مجله به آدرسی artistamorg@gmail.com انجام می‌شود. لطفاً در بخش موضوع ایمیل، عبارت «مقاله» را وارد کنید.
• فایل ارسالی باید دارای مشخصات زیر باشد:
  • فرمت فایل: pdf
  • میزان کلمات: 2000 تا 4000 کلمه انگلیسی یا فارسی
  • تعداد تصاویر: حداکثر 15
• هزینه انتشار مقاله (با احتساب هزینه ترجمه): ۷ میلیون و ۸۰۰ هزار تومان

۲-۱۰- معرفی هنرمند

جهت معرفی معتبر هنرمندان ایرانی، این امکان در مجله آرتیستم فراهم شده است که مقالات تحلیلی درباره متقاضیان و آثارشان تنظیم و منتشر شود. این مقالات برای هنرمندان در ایجاد یک پروفایل ارزشمند جهت بهبود و توسعه فردی بسیار ارزشمند خواهند بود که در پروسه‌های اخذ بورسیه تحصیلی و مهاجرت هم موردتوجه قرار خواهند گرفت.

• انتخاب هنرمندان با بررسی رزومه و پورتفولیو (آلبوم آثار) توسط هیئت تحریریه و منتقدان ادبی نشریه انجام خواهد شد.
• میزان متن اختصاص‌داده‌شده به هر فرد بین 2000 تا 4000 کلمه انگلیسی خواهد بود که معمولاً این صفحات می‌تواند بین 4 تا 8 صفحه و با حداکثر 10 تصویر (بسته به ابعاد و طراحی صفحه) باشد.
• جهت درخواست اولیه، لطفاً فایل‌های زیر با فرمت PDF به آدرس artistamorg@gmail.com ارسال کنید.
  • رزومه (شامل بیوگرافی، بیانیه شخصی در صورت نیاز به تشخیص هنرمند و لینک وب‌سایت‌ها یا شبکه‌های اجتماعی حاوی آثار ویدئویی). در نظر داشته باشید لینک‌های ارسالی دسترسی عمومی داشته باشند.
  • پورتفولیو (آلبوم تصویری آثار برگزیده شامل حداکثر 20 تصویر)
• هزینه معرفی هنرمند (با احتساب نگارش و ترجمه): ۷ میلیون و هشتصد هزار تومان

۱۱- ارتباط و پشتیبانی

راه ارتباطی رسمی مجله آرتیستم، ایمیل artistamorg@gmail.com است. جهت ارتباط با نشریه فقط از طریق ایمیل رسمی اقدام نمایید و در شبکه‌های اجتماعی پاسخ‌دهی انجام نخواهد شد. در موارد ضروری می‌توانید پیام خودتان را از طریق تلگرام یا پیامک به شماره ۰۹۰۵۵۰۵۷۷۱۸ ارسال نمایید.

۱۲- مسئولیت و تعهدات قانونی

برگزارکنندگان تلاش می‌نمایند محتوای آثار را در مراحل ارزیابی به‌دقت بررسی نمایند. بااین‌حال شخص هنرمند مسئول اطمینان از صلاحیت اخلاقی، عرفی، قانونی و معتبر بودن آثار ارسالی است. رفع هر گونه مشکل ناشی از نقض موارد قانونی آثار، تنها بر عهده هنرمند خواهد بود. با رعایت شرایط ذیل، ما اطمینان حاصل می‌کنیم که در هر شماره از نشریه، چارچوبی محترمانه و قانونی برای حفظ حقوق طرفین فراهم می‌آید و نیز آثار هنری اصیل و باکیفیتی به نمایش گذاشته می‌شود که مهارت و دیدگاه واقعی خالقانشان را منعکس می‌کنند.

۱-۱۲- تصمیم‌گیری درباره شرایط و تعارضات احتمالی

 برگزارکنندگان حق دارند در موارد پیش‌بینی‌نشده یا بحرانی در هر مرحله از فراخوان، قبل، حین یا بعد از آن، در صورت لزوم در شرایط فراخوان به‌صورت کلی یا جزئی تغییر ایجاد نمایند. همچنین می‌توانند در هر مرحله از فراخوان، در صورت پی‌بردن به تناقض یا اشکال ثبت‌نام با مقررات و شرایط فراخوان، ثبت‌نام انجام شده را رد صلاحیت کنند.

۲-۱۲- استفاده از آثار برای موارد تبلیغاتی

برگزارکنندگان این اختیار را دارند از آثار ارسالی برای اهداف تبلیغاتی مربوط به معرفی نشریه آرتیستم برای/در شماره‌های آینده مجله و با ذکر نام هنرمندان استفاده کنند.

۳-۱۲- حریم خصوصی شرکت‌کنندگان

آرتیستم اطلاعات خصوصی شرکت‌کنندگان را دریافت نمی‌کند. کلیه اطلاعاتی که دریافت و در مجله منتشر خواهد شد، اطلاعات عمومی دریافتی طبق متن فراخوان خواهد بود. بدین ترتیب ارسال اطلاعات از طریق هنرمند برای نشریه، به منزله توافق با کلیه مفاد فراخوان و توافق با انتشار آنها در مجله خواهد بود.

۴-۱۲- حق مالکیت معنوی

تمام حقوق مالکیت فکری و مالکیت آثار منتشر شده در مجله متعلق به هنرمند خواهد بود. حقوق مالی و فکری نسخه الکترونیکی و/یا چاپی مجله که در فروشگاه‌های آنلاین مانند آمازون منتشر می‌شود، متعلق به مجله آرتیستم است.

۱۳- سلب مسئولیت

این مجله با رعایت قوانین جمهوری اسلامی ایران منتشر می‌شود و فراتر از آن به‌تمامی قوانین حقوق بشری پایبند است. مسئولیت محتوای آثار ارسالی تنها بر عهده شرکت‌کنندگان است.