نحوه ثبت نام

راه اول

1. فیلترشکن خودتان را خاموش کنید.
2. در کامپیوتر و لپ تاپ از منوی بالا، گزینه«ورود» را انتخاب کنید. در موبایل، روی سه خط داخل کادر خاکستری ضربه بزنید تا گزینه ورود نمایش داده شود.
3. در فرم ثبت نام، یک نام کاربری به انگلیسی وارد کنید. بهتر است بین کلمات نام کاربری فاصله نگذارید.
4. گزینه «I’m not a robot» را تیک بزنید. اگر این گزینه را مشاهده نمی کنید، احتمالا فیـلترـشکن شما روشن است.
5. از هر آدرس ایمیل، فقط یک بار می توانید ثبت نام کنید. پس از زدن دکمه ثبت نام، لینک تعیین رمز عبور برای شما ارسال می شود. اگر در Inbox پیامی دریافت نکردید، بهتر است پوشه Spam یا Draft را چک کنید.
6. در صندوق ایمیل خود، ایمیل دریافتی از آرتیستم را باز کنید. با کلیک بر روی لینک ارسالی، وارد صفحه ای می شوید که یک رمز عبور پیشنهادی درون کادر نمایش داده می شود. می توانید همان را ذخیره کنید یا تغییر بدهید و ذخیره کنید. پس از انجام، به همین صفحه برگردید و از طریق نام کاربری یا آدرس ایمیل، وارد مسابقه شوید.
7. هزینه ارزیابی اولیه آثار (۵۰ هزار تومان تا ۱۵ مرداد و ۱۰۰ هزار تومان تا ۲۰ مرداد) را به شماره کارت ۵۸۵۹۸۳۱۱۹۱۷۱۱۰۱۸ به نام عاطفه گرامیان واریز کنید.
8. زبان سایت را از گزینه بالای صفحه به فارسی تغییر بدهید و تا انتهای ارسال تصاویر، آن را تغییر ندهید.
9. برای ثبت آثار و فیش واریزی، گزینه «ارسال تصویر» را بزنید. برای هر عکس باید اطلاعات را وارد و آپلود کنید. هر شرکت کننده مجاز به ارسال ۲ تا ۳ عکس با حجم کمتر از ۱ مگابایت است. درصورت پذیرش، اصل و نسخه با کیفیت آثار دریافت خواهد شد.

راه دوم

1. هزینه ارزیابی اولیه آثار (۵۰ هزار تومان تا ۱۵ مرداد و ۱۰۰ هزار تومان تا ۲۰ مرداد) را به شماره کارت ۵۸۵۹۸۳۱۱۹۱۷۱۱۰۱۸ به نام عاطفه گرامیان واریز کنید.
2. تصویر فیش واریزی را به همراه تصویر ۲ تا ۳ عکس به آدرس ایمیل artistamorg@gmail.com ارسال کنید.
3. در متن ایمیل، این موارد را درج کنید: نام و نام خانوادگی، شماره تلفن، جنیسیت، شهر و کشور محل زندگی.
4. حجم تصاویر کمتر از ۱ مگابایت باشد.
5. درصورت تأیید اطلاعات، از طریق همان ایمیل به شما اطلاع رسانی می شود.

---

 

فراخوان شماره تابستان ۲۰۲۴ مجله آرتیستم

پذیرش آثار برای انتشار در شماره تابستان ۱۴۰۳ شروع شده است. موضوع این شماره «درخت»‌ است.

• مهلت اولیه ارسال: ۱۵ مرداد ۱۴۰۳ (۵۰% تخفیف هزینه ارزیابی اولیه)
• مهلت نهایی ارسال: ۲۵ مرداد ۱۴۰۳

درباره موضوع مسابقه

در اساطیر، درختان نماد رازهای بی‌زمان و پیوند ابدی بین دنیای طبیعی و انسان‌ها هستند. از افسانه‌های شرقی و داستان«درخت آشوری» گرفته تا نقش عمده آن در زندگی زمینی و ابدی ادیان ابراهیمی؛ درخت همواره جایگاه ویژه‌ای در طیف گسترده‌ای از باورها و فرهنگ‌ها داشته است. ارزش درختان در طول زمان کاهش نیافته است. از نظر محیط زیستی، درختان و جنگل‌ها شریان‌های حیاتی زمین هستند که هوای پاک را برای نفس کشیدن و زندگی به ما هدیه می‌دهند. زیبایی و تأثیر بصری درختان ـ چه به‌عنوان درختان تک‌افتاده و چه به‌عنوان بخشی از جنگل‌های انبوه ـ همواره توجه هنرمندان را به خود جلب نموده است. چنانکه از سنگ‌نگاره‌ها تا سبک‌های متعدد هنر مدرن در شکل‌ها و معناهای گوناگون شاهد ارائه و نمایش آنها هستیم. عکاسان با دیدگاه‌های نوآورانه و منحصر به فرد خود، این فرصت را دارند تا جنبه‌های مختلف و اهمیت درختان را در جامعه امروزی بررسی و برجسته کنند. داستان‌هایی که هر عکس می‌تواند درباره رشد، استقامت و زیبایی بی‌پایان آنها روایت کند، به ما می‌گویند که درختان نه صرفا موجوداتی خاموش، بلکه شاهدان فروتن تاریخ و فرهنگ ما هستند.

شرایط پذیرش آثار برای جشنواره

• آثار ارسالی باید اصل بوده و توسط هنرمندی که آنها را ارسال می‌کند، خلق شده باشند. کپی‌، تقلید یا آثاری که حقوق سایر هنرمندان را نقض می‌کنند، پذیرفته نخواهند شد.
• آثار تولید یا ویرایش شده توسط هوش مصنوعی بصورت جزئی یا کلی پذیرفته نمی شود. درصورت پنهانکاری، پس از مشخص شدن، اطلاع رسانی عمومی خواهد شد.
• ویرایش عکس‌ها مجاز است، اما نباید اصالت تصاویر را تحت تأثیر قرار دهد. یکپارچگی اثر اصلی باید حفظ و چیزی حذف و اضافه نشود. دستکاری بیش از حد که ماهیت واقعی موضوع را تغییر دهد، مجاز نخواهد بود.
• شخص هنرمند مسئول اطمینان از قانونی و معتبر بودن آثار خود است. هر گونه مشکلی مربوط به قانونی بودن آثار فقط بر عهده هنرمند خواهد بود.
• علاوه بر الزام ملیت فارسی‌زبان هنرمند شرکت کننده، تمامی افراد بدون توجه به سن یا محل اقامت می‌توانند در این مسابقه شرکت کنند. هنرمندان خردسال باید رضایت نامه کتبی ولی قانونی (پدر، مادر یا …)‌ ارائه نمایند.
• برگزارکنندگان حق دارند در هر مرحله از فراخوان، درصورت لزوم در شرایط فراخوان بصورت کلی یا جزئی تغییر ایجاد نمایند. همچنین می توانند در صورت یافتن تناقض در آثار با قوانین اولیه فراخوان، آثار هر هنرمندی را رد صلاحیت کنند.
• هزینه های پرداختی قابل بازگرداندن به شرکت کنندگان نیست.
• آثار ارسالی نباید برهنگی، خشونت، محتوای سیاسی با قابلیت پیگرد قانونی، موضوعات امنیتی و نظامی، توهین به ادیان یا ملیت‌ها را به تصویر بکشند و نباید حقوق و حریم خصوصی دیگران را نقض کنند. همانطور که قبلا ذکر شد، مسئولیت قانونی محتوای آثار ارسالی تنها بر عهده شرکت‌کنندگان است.
• برگزارکنندگان این اختیار را دارند از آثار ارسالی برای اهداف تبلیغاتی معرفی نشریه آرتیستم برای/در شماره‌های آینده مجله استفاده کنند.

About the Summer 2024 issue

The call for submissions for the Summer 2024 issue has begun. The theme of this issue is:
“Tree”.

Regarding the competition theme

In mythology, trees represent timeless mysteries and the eternal connection between the natural world and humankind. From Eastern myths and the story of the “Assyrian Tree” to its major role in both earthly and eternal life in Abrahamic religions, the tree has long held a special place in a wide range of beliefs and cultures. The value of trees has not diminished throughout time. In terms of the environment, trees and forests are the Earth’s lifeblood, giving us pure air to breathe and sustaining life. The beauty and striking visual impact of trees, whether they are lone trees or part of a dense forest, have always attracted the attention of artists in the world of art, from petroglyphs to numerous modern art styles like Impressionism and Romanticism.Through their innovative and distinctive viewpoints, photographers have the chance to investigate and highlight the different facets and importance of trees in today’s society. We are reminded that trees are not only silent beings but also silent witnesses to our history and culture by the stories that each picture may convey about the development, resiliency, and everlasting beauty of trees.

Conditions for Accepted Works for the Festival

• All submitted works must be original and created by the artist submitting them. Copies, imitations, or works that infringe on the rights of other artists will not be accepted.
• Works generated by artificial intelligence (AI) will not be accepted. All submissions must be the result of human creativity and effort.
• Photo edits are allowed, but they must not compromise the authenticity of the images. The integrity of the original work must be maintained, and excessive manipulation that alters the true nature of the subject will not be permitted.
• The artist is responsible for ensuring that their works are legal and legitimate. Any issues related to the legality of the works are solely the responsibility of the artist.
• In addition to requiring participants to be nationals of Persian-speaking countries, all individuals can participate in this competition regardless of age or place of residence.
• The organizers reserve the right to disqualify any artist’s works at any stage of the call if discrepancies are found.
• The submission fee is non-refundable and cannot be returned to the participants.
• Submitted works must not depict nudity, violence, political content, security and military themes, insults to religions or nationalities, and must not violate the rights of others… The legal responsibility for the content of the submitted works lies solely with the participants.
• The organizers may use the submitted works for promotional purposes in future issues of the magazine.
• All intellectual property rights and ownership of the works published in the magazine will remain with the artist.
  • The financial and intellectual rights of the electronic and/or printed version of the magazine published in online stores such as Amazon will belong to the organizers.
  • In case the published works in the magazine are sold, all financial benefits will belong to the artist.